<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://gangplank.group/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Monique_by_Alix_Eynaudi</id>
	<title>Monique by Alix Eynaudi - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://gangplank.group/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Monique_by_Alix_Eynaudi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gangplank.group/mediawiki/index.php?title=Monique_by_Alix_Eynaudi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T02:36:41Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.7</generator>
	<entry>
		<id>https://gangplank.group/mediawiki/index.php?title=Monique_by_Alix_Eynaudi&amp;diff=459&amp;oldid=prev</id>
		<title>BrunoPocheron: Created page with &quot;&lt;span style=&quot;color:blue&quot;&gt;&#039;&#039;This article is still under construction.&#039;&#039; &lt;/span&gt; File:Project_Moniqua-193_as_Smart_Object-1.jpeg|right|350px|border|&#039;&#039;Monique&#039;&#039; by Alix Eynaudi...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://gangplank.group/mediawiki/index.php?title=Monique_by_Alix_Eynaudi&amp;diff=459&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-16T12:57:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;This article is still under construction.&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/span&amp;gt; File:Project_Moniqua-193_as_Smart_Object-1.jpeg|right|350px|border|&amp;#039;&amp;#039;Monique&amp;#039;&amp;#039; by Alix Eynaudi...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:blue&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;This article is still under construction.&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Project_Moniqua-193_as_Smart_Object-1.jpeg|right|350px|border|&amp;#039;&amp;#039;Monique&amp;#039;&amp;#039; by Alix Eynaudi, copyright Alexander Meus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Circumstances==&lt;br /&gt;
Bruno Pocheron: &amp;lt;q&amp;gt;Initially, I was not supposed to be part of the project. Late in the working process and close to premiere, Alix and her collaborators realized that the dramaturgy of the piece, the dance, the costumes-set and the music called for a strong lighting counterpoint, which was by then outlined but far from realized. I joined the project little more than one week before the premiere in Tanzquartier Wien, and set up to animate the lighting design, in relation to all the other elements at stake, and to partially synchronize light to music.&amp;lt;br/&amp;gt; In that case, I enjoyed the feeling of focused emergency. I also enjoyed the fact that I could feel the lighting design being mine, under the (gentle, precise and minutious) influence of my colleagues, developing it on a ground they already laid .&amp;lt;/q&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The piece==&lt;br /&gt;
Monique finds its inspiration in bondage turning its practice into choreographic instructions. Different bodily techniques are subverted, happily mixed up within the endless horizon of well-known images of the moving body such as gymnastics, contemporary dance, modern dance, sex games, a range of movement therapies…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Monique is a dance duet, starting as a set of quiet rituals and evolving into an homage to theater dance of the last century, whose emblematic costumes have been referenced by An Breugelmans’ creations.&lt;br /&gt;
The aesthetic of Monique is found on the other side of the cliché, rather than stopping short of it, light, décor and music all shamelessly trample over ideas of good taste in a search for theatrical liberation.&lt;br /&gt;
==Credits==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Choreography&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Alix Eynaudi]] &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Performers&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Alix Eynaudi &amp;amp; Mark Lorimer &amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Lorimer Marc Lorimer] &amp;lt;/ref&amp;gt; (replacement: Clinton Stringer, Matthieu Barbin) &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Costume design&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: An Breugelmans &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Collaborators&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Lars Kwakkenbos, Karen Lambæk, Jean-Luc Plouvier &amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ictus.be/plouvier/ Jean-Luc Plouvier] &amp;lt;/ref&amp;gt;, [[Bruno Pocheron]], Herman Venderickx &amp;amp; Kris Verdonck &amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.atwodogscompany.org/en/kris-verdonck/ Kris Verdonck]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Photography&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Alexander Meeus &amp;lt;ref&amp;gt;[https://alexandermeeus.com/ Alexander Meeus]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Booklet design&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Compagnie Paul Verrept&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.paulverrept.be/ Paul Verrept]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Production&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Margarita Production for the Other vzw &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Coproduction&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kaaitheater&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kaaitheater.be/en Kaai Theater]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Tanzquartier Wien &amp;lt;ref&amp;gt;[https://tqw.at/en/ Tanzquartier Wien]&amp;lt;/ref&amp;gt;, [[Buda Kortrijk]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.budakortrijk.be/en Buda Kortrijk]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Workspace Brussels&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.workspacebrussels.be/ Worspace Brussels]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;With the support of&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Pianofabriek&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.pianofabriek.be/?lang=en Pianofabriek Brussels]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Wp Zimmer&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wpzimmer.be/ Wp zimmer]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Vooruit&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.vooruit.be/en/ Vooruit]&amp;lt;/ref&amp;gt;, the Flemish authorities &amp;amp; the network DEPARTS – the Culture Program of the European Commission. &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thanks to&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Maîtresse Athena &amp;amp; Monique&amp;lt;br/ &amp;gt; &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Music&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
Conlon Nancarrow &amp;#039;&amp;#039;Study for Player Piano No. 20, No. 15, No. 44&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
Gérard Pesson &amp;#039;&amp;#039;Nebenstück&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br/ &amp;gt; &lt;br /&gt;
Brahms &amp;#039;&amp;#039;Piano Concerto No. 1 in D Minor, Op. 151: I. Maestoso – Poco piu moderato&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
interpreted by the Berliner Philharmoniker, Krystian Zimerman &amp;amp; Sir Simon Rattle and arranged by Jean-Luc Plouvier &amp;lt;br/ &amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lighting concept &amp;amp; lighting control==&lt;br /&gt;
Bruno Pocheron: &amp;lt;q&amp;gt;When I joined the work, the lighting concept had already been outlined by Alix, Herman Venderickx and Kris Verdonck, but was far away from being functionally implemented.&lt;br /&gt;
Seeing in the rehearsals how much the dance related to the costume-objects of An Breugelmans, in a quasi-animist way, I decided to approach the lights in a similarly animist way, in relation to the dance, to the bodies, to the objects, to the space and to the music.&lt;br /&gt;
I am talking here about some sort of two ways animism, or even multi-channel animism. For instance: the lightplot includes light as an object, a strong bulb hanging from the grid, put in motion / animated by the dancers; the movements of the lights animate the costumes-objects, change the perception of their shapes, colors, sizes etc.; the movement of the lights change the perception of the space; the music, its rythms, its tonalities control partially the movements of the lights. In general, I tried to go along with, and emphasize, the heterogeneous and non-hierarchical theatrical space proposed by the piece.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
The light plot is split between light fixtures illuminating the room, and quite a concentration of light fixures dedicated to animating the old painted sky backdrop found at Brussels fleemarket, that became the thunderous horizon of the piece. &lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;br /&gt;
A big part of the work was to create a light partition, partly directly controlled by, partly just relating to the piece of music closing the piece: Brahms &amp;#039;&amp;#039;Piano Concerto No. 1 in D Minor, Op. 151: I. Maestoso – Poco piu moderato&amp;#039;&amp;#039;.  &lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
For that I developed a flexible system, the backbone of which is a [[Lanbox]] LCX DMX controller, triggered by Cubase via MIDI, and by [[Pure Data]] via TCP/IP and UDP.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;/q&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Light plot==&lt;br /&gt;
[[File:Monique Lightplot.jpeg.jpg|right|440px|border|Light Plot of &amp;#039;&amp;#039;Monique&amp;#039;&amp;#039; by Alix Eynaudi, Lighting design Bruno Pocheron]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Video documentation==&lt;br /&gt;
https://vimeopro.com/brunopocheron/lightworks/video/433308308&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
password: brunopocheron&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premiere &amp;amp; tour dates==&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2012&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-22nd and 23rd of June @ Tanzquartier Wien, Vienna, Austria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2013&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-20th of April @ Xing&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.xing.it/xing Xing]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Bologna, Italy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-26th and 27th of September @ Kaaistudio’s, Brussels, Belgium&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-16th and 17th of October  @ Mercat de les Flors&amp;lt;ref&amp;gt;[https://mercatflors.cat/en/ Mercat de les Flors]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Barcelona, Spain&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-19th of November @ Next Festival&amp;lt;ref&amp;gt;[https://nextfestival.eu/en Next Festival]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Kunstencentrum BUDA, Kortrijk, Belgium&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2014&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-15th and 16th of March @ Black Box Teater&amp;lt;ref&amp;gt;[https://blackbox.no/en/ Black Box Teater]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Oslo, Norway&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2015&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- 17th and 19th of July @ Mumok&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.mumok.at/en/frontpage Mumok]&amp;lt;/ref&amp;gt; in the frame of ImpulsTanz&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.impulstanz.com/en/ Impulstanz]&amp;lt;/ref&amp;gt; (Museum version)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-14th and 15th of August @ Le Far festival&amp;lt;ref&amp;gt;[https://far-nyon.ch/ Le Far Festival]&amp;lt;/ref&amp;gt; in Nyon, Switzerland&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
-20th and 21st of November @ Le Regard du Cygne&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.leregarducygne.com/notre-programmation/ Le Regard du Cygne]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Paris&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
[[Category:Performance]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>BrunoPocheron</name></author>
	</entry>
</feed>